Kural #593
Wealth· பொருள்Energy· ஊக்கமுடைமை
Last reviewed:
Tamil text
ஆக்கம் இழந்தேமென்று அல்லாவார்
ஊக்கம் ஒருவந்தம் கைத்துடை யார்
Ākkam iḻantēmeṉṟu allāvār ūkkam oruvantam kaittuṭai yār
English translation
Those who possess unfailing energy will never lament that they have lost their fortune.
Listen
Explanation
Energy enables recovery; it is the ultimate security against loss.
விளக்கம்
ஊக்கமுடையோர் செல்வம் இழந்தாலும் வருந்த மாட்டார். விடாமுயற்சியே திரும்பப் பெற உதவும். ஊக்கமுடைமை அதிகாரத்தில் இது முக்கியம். சோம்பல் இல்லாமல் உழைத்தால் இழப்பைச் சரி செய்யலாம்.
Word meanings
- ஆக்கம்ākkamwealth
- அல்லாவார்allāvārwill not lament
- ஊக்கம்ūkkamenergy