Kural #588
Wealth· பொருள்Espionage· ஒற்றாடல்
Last reviewed:
Tamil text
ஒற்றொற்றித் தந்த பொருளையும்
மற்றுமோர் ஒற்றினால் ஒற்றிக் கொளல்
Oṟṟoṟṟit tanta poruḷaiyum maṟṟumōr oṟṟiṉāl oṟṟik koḷal
English translation
The information gathered by one spy should be verified by another spy.
Listen
Explanation
Cross-verification ensures accuracy and prevents disinformation.
விளக்கம்
ஒற்றர்கள் சேகரிக்கும் செய்தியை, வேறொரு ஒற்றன் மூலம் சரிபார்க்க வேண்டும். இப்படி உறுதிசெய்வது, தவறான தகவல் பரவுவதைத் தடுக்கும். இது ஒற்றாடல் அதிகாரத்தின் முக்கியம்.
Word meanings
- ஒற்றுoṟṟuspy
- பொருள்poruḷinformation
- கொளல்koḷalshould verify